LAGU TERBAIK TAHUN INI

Paling tidak itu menurut versiku, lagu "OPLOSAN" yang dicover ulang oleh Soimah sarat akan pesan dan makna, lirik lagu ini mengingatkan pesan-pesan Sunan Kalijaga atau Pujangga besar Jawa Ronggowarsito dalam kidung atau guguritan yang begitu membumi di tanah Jawa, seperti Tombo Ati, Lir ilir, Sabda Tama, Sarat Joko Lodang. 

Era berikutnya kita mengenal  karya Rhoma Irama, dengan lagu Judi dan Mirasantika yang begitu familiar di era 90. Lalu siapakah pencetus Lagu OPLOSAN sebenarnya.? 

Dia adalah Nur Bayan yang lahir dan besar di Kediri, dalam versi aslinya yang beredar di Dunia Maya lagu tersebut bergenre Campursari dan agak berbeda dengan Soimah yang seperti membawa lagu tersebut ke arah Koplo dengan tetap dengan karakter dia bernyanyi ala sinden, partitur dan  nada dasar juga diubah sesuai dengan gaya Soimah bernyanyi. 

Namun dalam versi apapun saya mendengar lagu ini tetap tidak kehilangan makna akan esensi dari lagu itu sendiri.

Soimah dan Nur Bayan (Foto. Detik.com)

Dalam Versi Jawa 

Opo ora eman duite
gawe tuku banyu setan
opo ora mikir yen mendem
iku biso ngrusak pikiran
ojo diteruske mendemme
mergo ora ono untunge
yo cepet lerenono mendemu
ben dowo umurmu

Tutupen botolmu tutupen oplosanmu
emanen nyowomu ojo mbok terus teruske
mergane ora ono gunane

Dalam Versi Indonesia

Tidakkah kau sayang uangmu
untuk beli air setan
pernahkah kau fikir minuman
bisa merusak fikiran
jangan kau teruskan mabukmu
karna tidak ada untungnya
cepatlah bertaubat dirimu
agar panjang umurmu

Tutuplah botolmu tutuplah oplosanmu
sayangi nyawamu jangan kau terus teruskan
karena tidak ada gunanya

*Lirik tersebut masih ada kelanjutanya.... silakan cari sendiri.